You Raise Me Up

Você me eleva (You Raise Me Up) - Brendan Graham/ Rolf Lovland Ouça aqui!

Quando estou para baixo, oh minha alma, tão cansada
Quando preocupações surgem e meu coração fica sobrecarregado
Então, eu me acalmo e espero aqui em silêncio
Até você vir e sentar-se por um instante comigo

Você me eleva, então eu posso ficar sobre montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva para mais do que eu posso ser

Não há vida - não há vida sem este desejo
Cada batida do meu coração tão imperfeito
Quando você chega e eu me espanto
Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade

Você me eleva, então eu posso ficar sobre montanhas

Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros

Você me eleva para mais do que eu posso ser

Você me eleva, então eu posso ficar sobre montanhas

Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros

Você me eleva para mais do que eu posso ser

30minutes night-flight

Uma noite, uma garota que simplesmente não conseguia dormir, apesar de ter virado de lado a lado uma centena de vezes e soltado milhões de suspiros, não conseguia de jeito nenhum e levantando-se, abriu a janela com um rangido.

Mesmo que a visão de fora da janela voltasse a brilhar no devido tempo, olhando para a escuridão total da noite, ela não conseguia fazer-se acreditar que a alvorada chegaria em breve.

“Com este ritmo, a manhã nunca chegará...”

E, nesse momento, um pequeno, prateado avião de brinquedo passou pelos olhos dela. Surpresa, tentou segui-lo com os olhos, e, quando percebeu, ela se viu sentada naquele avião.

Mesmo sem a introdução de comandos, o avião voou sem problemas pela frente. Ao passar pelas numerosas ruas e cidades, e todos os limites traçados acima desse planeta, ela teve um vislumbre de como as pessoas viviam nesse planeta.  Pessoas que vivem no mundo, totalmente estranhos a ela. Mas a verdade era que todos pareciam com ela de uma maneira ou outra – preocupando-se com as mesmas questões, rindo das mesmas coisas. E a garota ficou constrangida, por pensar, apenas alguns momentos atrás, que ela era a única no mundo que era especialmente solitária, e estava triste por não conseguir dormir.

Quando ela percebeu isso, o avião já tinha chegado no espaço. Do planeta chamado Terra, os olhos brilhantes de cada vida que nele vivem se expandiram e iluminaram como holofotes nas dimensões do espaço. Os inúmeros holofotes pálidos se reuniram, e a enorme Terra foi brilhando. Então a menina fechou os olhos lentamente, sentindo-se calma em meio ao abraço daquela luz.

E, quando ela abriu os olhos, ela estava em sua própria casa, em seu próprio quarto. Quando ela abriu a janela com um rugido, a vista já estava se tornando mais brilhante. Então a garota pensou, “Ah, em breve o amanhã se tornará hoje”. Quando ela respirou fundo, ela pensou ter ouvido o som fraco de hélices distantes, afastando se dela.

Para todos que já tiveram uma noite de insônia... Um vôo à noite de trinta minutos. 


Maaya Sakamoto - 30minutes night flight(conception)
Ouça aqui!

The Reason We're in Love

A razão de estarmos apaixonados (Boku-tachi ga Koi o Suru Riyuu) - Maaya Sakamoto
Ouça aqui!

A razão pela qual meu coração se aquece quando eu encontro a constelação de Orion
É porque as suas costas, procurando algum lugar da cidade, vem à mente.

A razão pela qual o vento esfria ao passar da música
É porque eu ainda não o conheço, aquele para quem meus sentimentos especiais são.

Palavras que pararam a meio caminho

Pequenas mentiras contadas cuidadosamente

Mesmo me tornando um adulto, há

Um monte de coisas mais difíceis do que eu pensava

Não importa o que, não importa o que
Eu me apaixonei por você que está longe
Quando eu chego perto de você... E apenas com isso
O céu continua a ficar mais amplo e profundo.

Neve continua a cair inexoravelmente no caminho de casa, em que nós andamos em linha

Quando nós tocamos na sua filosofia, eu me torno meu favorito "eu".

Primavera, verão, outono, e inverno  repetem-se novamente, antes que eu saiba, isso se torna um círculo completo.

Meu Orion, que girava nessa circunferência e visitava.

Não é algo que você pode segurar em suas mãos
Não é algo que podemos prometer
Acho que vai ser bom se
Os respectivos lugares que enfrentamos nos sirva.

Não importa o que, não importa o que

A sublimidade de você ser você

Faz-me feliz, dolorosa

Quero estar ao seu lado mais, sempre

Amor, e apenas com isso

O céu continua a ficar mais amplo e profundo.

A song for you.